-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bond over
UK
/bɒnd ˈəʊvə/
US
/bɑnd ˈoʊvɚ/
Перевод bond over на русский язык
bond over
Глагол
UK
/bɒnd ˈəʊvə/
US
/bɑnd ˈoʊvɚ/
They bonded over their shared love of music.
Они сблизились благодаря общей любви к музыке.
Дополнительные переводы
Опеределения
bond over
Глагол
UK
/bɒnd ˈəʊvə/
US
/bɑnd ˈoʊvɚ/
To develop a close relationship or connection with someone through shared experiences or interests.
They bonded over their mutual love of hiking during the weekend trip.
Идиомы и фразы
bond over a shared interest
They bonded over a shared interest in hiking.
сблизиться из-за общего интереса
Они сблизились из-за общего интереса к походам.
bond over a meal
We bonded over a meal at the new restaurant.
сблизиться за едой
Мы сблизились за едой в новом ресторане.
bond over a mutual friend
They bonded over a mutual friend who introduced them.
сблизиться из-за общего друга
Они сблизились из-за общего друга, который их познакомил.
bond over (something)
They bonded over their shared love of music.
сблизиться на почве (чего-то)
Они сблизились на почве общей любви к музыке.
bond over shared experiences
They managed to bond over shared experiences in the summer camp.
сблизиться из-за общих переживаний
Они смогли сблизиться из-за общих переживаний в летнем лагере.
bond over a hobby
They bond over a hobby like painting.
сблизиться из-за общего хобби
Они сближаются из-за общего хобби, например, рисования.
bond over sports
The team members bond over sports during their training sessions.
сблизиться из-за спорта
Члены команды сближаются из-за спорта во время тренировок.
bond over a project
They bond over a project they are passionate about at work.
сблизиться из-за совместного проекта
Они сближаются из-за проекта, которым увлечены на работе.
bond over music
They bond over music by attending concerts together.
сблизиться из-за музыки
Они сближаются из-за музыки, посещая концерты вместе.